How can I create a document that is only visible to me?

When filling in the metadata card, select Only for me in the Permissions field.